b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 11:I[75696,["/_next/static/chunks/3_75_9m--300i.js","/_next/static/chunks/31fjbrf1l731f.js","/_next/static/chunks/30o4-vrij1wjy.js"],"default"] 12:T18d1,

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece el texto en neerlandés.

Innovisions forma parte de Innomads BV, con sede en Agelo, y es responsable del tratamiento de los datos personales tal como se describe en esta política de privacidad.

Datos de contacto:

Innomads BVOppersveldweg 77636RH Agelo+31 (0)6 51 13 93 50info@innomads.nl

Datos personales que tratamos

Innomads BV trata sus datos personales porque usted utiliza nuestros servicios y/o porque usted mismo nos los facilita. A continuación encontrará un resumen de los datos personales que podemos tratar:

Nombre y apellidos
Dirección de correo electrónico
Datos sobre su actividad en nuestro sitio web
Otros datos personales que usted facilite activamente, por ejemplo en la correspondencia (correo electrónico) y por teléfono.

Datos personales especiales y/o sensibles que tratamos

Nuestro sitio web y/o servicio no recopila datos personales especiales (p. ej., origen étnico, salud, opiniones políticas, creencias religiosas, etc.), ni tenemos la intención de recopilarlos. Tampoco tenemos la intención de recopilar datos de visitantes menores de 16 años, salvo que cuenten con el permiso de sus padres o tutores. No obstante, no podemos comprobar si un visitante es mayor de 16 años. Si cree que hemos recopilado datos personales especiales o datos de un menor sin permiso, póngase en contacto con nosotros en info@innomads.nl y eliminaremos esa información.

Finalidades y base jurídica del tratamiento de datos personales

Innomads BV trata sus datos personales para las siguientes finalidades:

Poder llamarle o enviarle un correo electrónico si es necesario para prestar nuestros servicios.
Analizar su comportamiento en el sitio web para mejorarlo y adaptar nuestra oferta de productos y servicios a sus preferencias.

Toma de decisiones automatizada

Innomads BV no toma decisiones basadas en tratamientos automatizados sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas. Se trata de decisiones tomadas por programas o sistemas informáticos sin intervención humana (por ejemplo, de un empleado de Innomads BV).

Cuánto tiempo conservamos los datos personales

Innomads BV no conserva sus datos personales más tiempo del estrictamente necesario para cumplir las finalidades para las que se recopilan.

Comunicación de datos personales a terceros

Innomads BV no vende sus datos a terceros y solo los facilita si es necesario para la ejecución de nuestro contrato con usted o para cumplir una obligación legal. Con las empresas que tratan sus datos por encargo nuestro firmamos un contrato de encargo del tratamiento para garantizar el mismo nivel de seguridad y confidencialidad de sus datos. Innomads BV sigue siendo responsable de estos tratamientos.

Cookies o técnicas similares que utilizamos

El sitio web de Innomads BV utiliza cookies técnicas y funcionales. Además, utilizamos cookies analíticas que no afectan a su privacidad. Una cookie es un pequeño archivo de texto que se guarda en su ordenador, tableta o smartphone la primera vez que visita este sitio web. Las cookies que utilizamos son necesarias para el funcionamiento técnico del sitio web y para su comodidad de uso.

En cuanto a las cookies analíticas de Google Analytics, hemos:

Firmado un contrato de encargo del tratamiento con Google;
Enmascarado los últimos 8 dígitos de la dirección IP;
Desactivado el «uso compartido de datos»;
No utilizado otros servicios de Google en combinación con las cookies de Google Analytics.

La información que recopilan las cookies no se utiliza para identificarle y no compartimos los datos estadísticos con terceros. Estas cookies tampoco se utilizan para fines distintos de los descritos anteriormente.

Consultar, modificar o eliminar datos

Usted tiene derecho a consultar, rectificar o eliminar sus datos personales. Además, tiene derecho a retirar su consentimiento al tratamiento de datos o a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte de Innomads BV, y tiene derecho a la portabilidad de los datos. Esto significa que puede solicitarnos que enviemos los datos personales que tenemos sobre usted, en un archivo informático, a usted o a otra organización que usted indique.

Puede enviar una solicitud de acceso, rectificación, supresión o portabilidad de sus datos personales, una solicitud de retirada de su consentimiento u oposición al tratamiento de sus datos personales a info@innomads.nl.

Para asegurarnos de que la solicitud de acceso la ha hecho usted, le pedimos que adjunte una copia de su documento de identidad. En esta copia, tache su foto, la MRZ (machine readable zone, la franja de números en la parte inferior del pasaporte), el número de pasaporte y el número de identificación neerlandés (BSN). Esto protege su privacidad. Responderemos a su solicitud lo antes posible y, en todo caso, en un plazo de cuatro semanas.

Innomads BV también le informa de que tiene la posibilidad de presentar una reclamación ante la autoridad de control nacional, la Autoriteit Persoonsgegevens (autoridad neerlandesa de protección de datos). Puede hacerlo a través del siguiente enlace:

https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons

Cómo protegemos los datos personales

Innomads BV se toma en serio la protección de sus datos y adopta las medidas adecuadas para evitar el uso indebido, la pérdida, el acceso no autorizado, la divulgación no deseada y la modificación no autorizada. Si cree que sus datos no están bien protegidos o hay indicios de uso indebido, póngase en contacto con nosotros en info@innomads.nl.

13:T155d,

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece el texto en neerlandés.

Estas condiciones se aplican al uso del sitio web de Innovisions. Versión: septiembre de 2026.

Innovisions, parte de Innomads BVOppersveldweg 77636 RH AgeloKvK (Cámara de Comercio neerlandesa): 80607217085 019 7003cas@innovisions.nu

Artículo 1. Definiciones

Innovisions: Innovisions, parte de Innomads BV, con domicilio en Oppersveldweg 7, 7636 RH Agelo, inscrita en la Cámara de Comercio neerlandesa con el número 80607217.
Sitio web: el sitio web de Innovisions, con todas sus páginas, vídeos, imágenes y formularios.
Visitante: toda persona que visita o utiliza el Sitio web.
Formularios: el formulario de contacto y el videoscan del Sitio web.

Artículo 2. Ámbito de aplicación

Estas condiciones se aplican a cada visita y uso del Sitio web.
Al utilizar el Sitio web, el Visitante acepta estas condiciones.
A través del Sitio web no se venden productos ni servicios ni se realizan pagos. Los acuerdos sobre un encargo los hacen siempre Innovisions y el cliente por separado, fuera del Sitio web.

Artículo 3. Información del Sitio web

Innovisions cuida la información del Sitio web, pero no puede garantizar que sea siempre completa, correcta y actual.
La información del Sitio web es general y no vinculante. No se pueden derivar derechos de ella.
Los resultados mencionados en el Sitio web, como visualizaciones, leads o reseñas, son ejemplos de proyectos anteriores y no garantizan resultados futuros.

Artículo 4. Formulario de contacto y videoscan

A través de los Formularios, el Visitante puede ponerse en contacto o solicitar un videoscan sin compromiso. Rellenar un Formulario no constituye un encargo ni obliga a nada.
El consejo que el Visitante recibe a raíz del videoscan no es vinculante y se basa en las respuestas facilitadas.
El Visitante rellena los Formularios con veracidad y no los utiliza para spam ni abusos.
Innovisions intenta responder en unos pocos días laborables, pero no puede garantizar un plazo de respuesta fijo.

Artículo 5. Propiedad intelectual

Todos los vídeos, fotos, textos, logotipos, diseños y demás contenidos del Sitio web son propiedad de Innovisions o de los clientes y creadores implicados, y están protegidos por los derechos de autor y otros derechos.
No está permitido copiar, descargar, editar o publicar contenido del Sitio web sin el permiso previo y por escrito de Innovisions. Sí está permitido compartir un enlace al Sitio web.
Los logotipos y nombres de marca de los clientes se muestran como referencia y siguen siendo propiedad de dichos clientes.

Artículo 6. Enlaces a otros sitios web

El Sitio web contiene enlaces a sitios web y plataformas de terceros, como YouTube, Instagram, TikTok, LinkedIn, Facebook y los sitios web de clientes y socios como Innomads.
Innovisions no es responsable del contenido, la disponibilidad ni la política de privacidad de esos sitios web.

Artículo 7. Disponibilidad

Innovisions procura mantener el Sitio web siempre accesible, pero no garantiza que funcione sin interrupciones ni errores.
Innovisions puede modificar el Sitio web, ponerlo temporalmente fuera de servicio o cerrarlo en cualquier momento.

Artículo 8. Responsabilidad

Innovisions no se hace responsable de los daños derivados del uso del Sitio web o de la información que contiene, ni de que el Sitio web no esté disponible temporalmente.
Innovisions no se hace responsable de los daños causados por virus u otros elementos dañinos, ni del uso indebido del Sitio web por parte de terceros.
Esta limitación no se aplica en caso de dolo o imprudencia consciente por parte de Innovisions.

Artículo 9. Privacidad y cookies

Innovisions trata los datos personales que el Visitante facilita a través de los Formularios conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Cómo se hace se explica en la política de privacidad.
El Sitio web utiliza cookies funcionales. Las cookies analíticas y de marketing (Google Analytics, Google Tag Manager y Meta Pixel) solo se instalan si el Visitante da su consentimiento a través del aviso de cookies. La elección puede cambiarse siempre a través de «Cookies», en la parte inferior del Sitio web.

Artículo 10. Modificaciones

Innovisions puede modificar estas condiciones. Las condiciones modificadas se aplican desde el momento en que se publican en el Sitio web.

Artículo 11. Legislación aplicable y preguntas

A estas condiciones y al uso del Sitio web se les aplica la legislación neerlandesa.
Los litigios se someterán al tribunal competente del distrito en el que Innovisions tiene su sede.
Las preguntas sobre estas condiciones pueden enviarse a cas@innovisions.nu.

10:["$","$L11",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"Metadata":{"home":{"title":"Innovisions | Visualizing Tomorrow's Success Stories","description":"¡Innovisions es la productora integral de foto y vídeo para su historia de éxito! Innovisions crea contenido visual como aftermovies, anuncios, vídeos corporativos y fotografía."},"diensten":{"title":"Servicios | Innovisions","description":"De un solo día de rodaje a un ritmo de contenido constante. Short-form content, vídeo corporativo y vídeo con IA."},"shortFormContent":{"title":"Short-form content | Innovisions","description":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención. Un día de rodaje da para toda una serie de vídeos verticales."},"bedrijfsvideo":{"title":"Vídeo corporativo | Innovisions","description":"Películas de marca, reclutamiento y eventos. Del concepto y el guion a la dirección, hasta la entrega por canal."},"aiVideo":{"title":"Vídeo con IA | Innovisions","description":"Vídeos de producto con IA, de una sola foto a decenas de anuncios. Innovisions crea anuncios en vídeo rápidos y rentables para Meta, TikTok, bol.com y Amazon."},"projecten":{"title":"Proyectos | Innovisions","description":"Descubra los proyectos de Innovisions: short-form content, vídeos corporativos, anuncios, aftermovies y fotografía para marcas como Vivafloors, BINC y Dominator."},"overOns":{"title":"Sobre nosotros | Innovisions","description":"Conozca a Innovisions, el equipo de Twente detrás de una producción de vídeo que funciona: short-form content, vídeo corporativo y vídeo con IA, de la estrategia a la edición."},"blog":{"title":"Blog | Innovisions","description":"Lea el blog de Innovisions sobre vídeo con IA, short-form content y vídeo marketing. Consejos prácticos sobre hooks, formatos y vídeo que funciona."},"videoscan":{"title":"Videoscan | Innovisions","description":"Haga el videoscan gratuito de Innovisions. Responda unas preguntas breves y reciba un consejo sobre el vídeo que mejor encaja con sus objetivos."},"privacy":{"title":"Política de privacidad | Innovisions","description":"Lea la política de privacidad de Innovisions: qué datos personales tratamos, por qué, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tiene usted."},"voorwaarden":{"title":"Términos y condiciones | Innovisions","description":"Lea las condiciones de uso del sitio web de Innovisions: la información del sitio, el formulario de contacto y el videoscan, derechos de autor, enlaces, privacidad y cookies."},"contact":{"title":"Contacto | Innovisions","description":"Cuéntenos qué quiere crear y qué quiere conseguir con el vídeo. Innovisions se pondrá en contacto con usted en 1 día laborable."}},"SkipLink":{"toContent":"Ir al contenido"},"Nav":{"projects":"Proyectos","services":"Servicios","servicesAll":"Todos los servicios","shortFormContent":"Short-form content","corporateVideo":"Vídeo corporativo","aiVideo":"Vídeo con IA","about":"Sobre nosotros","contact":"Contacto","videoscan":"Videoscan","menuOpen":"Menú","menuClose":"Cerrar","language":"Idioma","mailUs":"Escríbanos","phone":"085 019 7003"},"LanguageSwitcher":{"label":"Idioma"},"Hero":{"titleBefore":"Visualizing Tomorrow's","titleAccent":"Success","titleAfter":"Stories","titleMobileBefore":"Visualizing Tomorrow's","titleMobileAccent":"Success","titleMobileAfter":"Stories","videoscanCta":"Haga el videoscan gratuito","projectsCta":"Vea nuestros proyectos","videoscanCtaMobile":"Videoscan","projectsCtaMobile":"Proyectos","soundOn":"Silenciar","soundOff":"Activar sonido","sponsored":"Patrocinado"},"Cookie":{"title":"Este sitio web utiliza cookies","body":"Utilizamos cookies para mejorar nuestro contenido y su experiencia en el sitio web. Al hacer clic en «aceptar», acepta nuestra política de privacidad.","accept":"aceptar","reject":"rechazar","dialogLabel":"Aviso de cookies"},"Footer":{"titleBefore":"Let's visualize your brand's","titleAccent":"success","titleAfter":"stories","mailUs":"Escríbanos","phone":"085 019 7003","columns":{"services":{"heading":"Servicios","aiVideo":"Vídeo con IA","corporateVideo":"Vídeo corporativo","shortFormContent":"Short-form content","allServices":"Todos los servicios","videoscan":"Videoscan"},"projects":{"heading":"Proyectos","tafelboertje":"Tafelboertje","vivafloors":"VivaFloors","dominator":"Dominator","defqon":"Defqon","allProjects":"Todos los proyectos"},"info":{"heading":"Info","about":"Sobre nosotros","blog":"Blog","contact":"Contacto","privacy":"Privacidad","cookies":"Cookies","terms":"Condiciones"},"contact":{"heading":"Contacto","email":"cas@innovisions.nu","phone":"085 019 7003","instagram":"Instagram","youtube":"YouTube","facebook":"Facebook"}},"copyright":"Copyright 2026 © Innovisions","address":"Oppersveldweg 7, 7636 RH Agelo","kvk":"KvK 80607217"},"Home":{"services":{"heading":"Nuestros servicios","cta":"Ver más","shortFormContent":{"title":"Short-form content","body":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención."},"corporateVideo":{"title":"Vídeo corporativo","body":"Películas de marca, reclutamiento y eventos."},"aiVideo":{"title":"Vídeo con IA","body":"Imágenes que antes eran demasiado caras o imposibles."}},"featuredVideo":{"heading":"Vídeo corporativo destacado","soundOffHint":"el sonido está desactivado","restart":"Reproducir desde el principio","play":"Reproducir","pause":"Pausar","mute":"Silenciar","unmute":"Activar sonido","fullscreen":"Pantalla completa"},"steps":{"heading":"Cuatro pasos, cero preocupaciones","intake":{"label":"Briefing","body":"Objetivo, público y canal bien definidos."},"script":{"label":"Guion","body":"Concepto y guion para su aprobación."},"filmen":{"label":"Rodaje","body":"Un día de rodaje, varios formatos."},"editen":{"label":"Edición","body":"Entrega por canal e idioma."}},"videoscan":{"heading":"Haga el videoscan gratuito","intro":"Responda en 2 minutos a cinco preguntas sobre su marca y sus canales. Nuestro equipo las revisa personalmente y le envía, en una media de 3 días laborables, un videoscan de unos 5 minutos.","points":["Análisis de su contenido y sus canales actuales","Tres ideas de contenido concretas para su marca","Una estimación de presupuesto y plazos"],"cta":"Iniciar el videoscan","demo":{"next":"Siguiente","send":"Enviar","questionOf":"Pregunta {n} de 5","contactStep":"Datos de contacto","sent":"Enviado","thanksTitle":"Gracias, su scan está en camino","thanksBody":"Recibirá su videoscan por correo en una media de 3 días laborables.","q1":{"question":"¿Qué hace ahora en vídeo?","options":["Nada todavía","Algo de vez en cuando","De forma regular, pero se puede mejorar"]},"q2":{"question":"¿Cuál es su objetivo principal?","options":["Más solicitudes","Más notoriedad","Encontrar personal"]},"q3":{"question":"¿Dónde lo va a difundir?","options":["Sitio web","Redes sociales","Anuncios"]},"q4":{"question":"¿Cuál es su presupuesto anual?","options":["Hasta 5000 €","5000 – 15.000 €","15.000 – 40.000 €"]},"q5":{"question":"¿Cuándo quiere empezar?","options":["Lo antes posible","En 3 meses","Este año"]},"nameLabel":"Nombre y apellidos","nameValue":"Sanne de Vries","companyLabel":"Nombre de la empresa","companyValue":"Studio Noord","emailLabel":"Correo electrónico","emailValue":"sanne@studionoord.nl","q6Title":"¿A dónde le enviamos el scan?"}},"logosReviews":{"headingBefore":"Visualizing Tomorrow's","headingAccent":"Success","headingAfter":"Stories for:","reviewScore":"5,0","reviewCount":"19 reseñas en Google","reviewAlt":"Reseñas de Innovisions en Google"},"innomads":{"heading":"No solo estamos en el rodaje","intro":"Innomads es la empresa hermana y el socio publicitario dedicado de Innovisions. Juntos reunimos creatividad y performance bajo un mismo techo.","how":"Innovisions crea short-form content que capta la atención y da a las marcas una imagen fuerte. Después, Innomads se asegura de que ese contenido llegue al público adecuado con campañas inteligentes orientadas a resultados en Meta, TikTok y LinkedIn Ads.","highlight":"Innovisions crea la imagen. Innomads encuentra el público.","outro":"Así combinamos una creatividad potente con una distribución basada en datos. El resultado: un alcance más relevante, más conversiones y un crecimiento sostenido para nuestros clientes.","cta":"Innomads.nl"},"blogs":{"heading":"Nuestros artículos sobre IA, vídeo y short-form","readMore":"Leer más","posts":[{"title":"Lo que el vídeo con IA puede y no puede hacer","summary":"Dónde funciona ya el vídeo generativo, y dónde todavía no. 6 min de lectura."},{"title":"Hooks que funcionan en 3 segundos","summary":"Cuatro aperturas que retienen al espectador. 4 min de lectura."},{"title":"De un rodaje a 30 anuncios","summary":"Cómo repartir un solo día de rodaje a lo largo de un trimestre. 5 min de lectura."}],"imagePlaceholder":"Imagen de «{title}» (placeholder)"}},"DienstenPage":{"title":"Servicios","intro":"De un solo día de rodaje a un ritmo de contenido constante. Aquí verá lo que hacemos y cómo se desarrolla un proyecto.","rows":{"shortFormContent":{"title":"Short-form content","intro":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención.","bullets":["Hooks y variantes por canal","Ediciones verticales para TikTok, Reels y Shorts","Optimización mensual según los datos"]},"corporateVideo":{"title":"Vídeo corporativo","intro":"Películas de marca, reclutamiento y eventos.","bullets":["Concepto, guion y dirección","Un día de rodaje, varios formatos","Versiones por canal e idioma"]},"aiVideo":{"title":"Vídeo con IA","intro":"Imágenes que antes eran demasiado caras o imposibles.","bullets":["Escenas imposibles de rodar","Variantes rápidas para anuncios","Combinable con sus propias imágenes"]}},"cta":"Ver más"},"ShortFormContentPage":{"title":"Short-form content","intro":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención. Un día de rodaje da para toda una serie de vídeos verticales, que ajustamos cada mes según los datos.","ctaVideoscan":"Videoscan gratuito","ctaProjects":"Ver proyectos","whatYouGetHeading":"Lo que recibe","items":[{"number":"01","title":"Hooks que funcionan","body":"Varias aperturas por vídeo, probadas en los tres primeros segundos."},{"number":"02","title":"Una versión para cada canal","body":"Ediciones verticales para TikTok, Reels, Shorts y LinkedIn, del mismo rodaje."},{"number":"03","title":"Ajustado cada mes","body":"Analizamos la retención y los clics, y orientamos la siguiente serie en función de ello."}],"channelsLabel":"Canales:","channels":["TikTok","Instagram Reels","YouTube Shorts","LinkedIn","Facebook","Paid social"],"workHeading":"Short-form en acción","allProjects":"Todos los proyectos","otherServicesHeading":"Otros servicios","otherServices":[{"title":"Vídeo corporativo","body":"Películas de marca, reclutamiento y eventos.","href":"/diensten/bedrijfsvideo"},{"title":"Vídeo con IA","body":"Imágenes que antes eran demasiado caras o imposibles.","href":"/diensten/ai-video"}]},"BedrijfsvideoPage":{"title":"Vídeo corporativo","intro":"Películas de marca, reclutamiento y eventos. Del concepto y el guion a la dirección en el lugar, entregados en las versiones que necesita para cada canal e idioma.","ctaVideoscan":"Videoscan gratuito","ctaProjects":"Ver proyectos","whatYouGetHeading":"Lo que recibe","items":[{"number":"01","title":"Concepto y guion","body":"Escribimos la historia y la cerramos antes de que la cámara empiece a grabar."},{"number":"02","title":"Un día de rodaje, varios formatos","body":"Del mismo día de rodaje salen una película principal y ediciones cortas."},{"number":"03","title":"Versiones por canal e idioma","body":"Subtítulos, locución y formatos para la web, YouTube y ferias."}],"channelsLabel":"Para usar en:","channels":["Sitio web","YouTube","Ferias y eventos","Ventas","Reclutamiento","LinkedIn"],"workHeading":"Vídeo corporativo en acción","allProjects":"Todos los proyectos","otherServicesHeading":"Otros servicios","otherServices":[{"title":"Short-form content","body":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención.","href":"/diensten/short-form-content"},{"title":"Vídeo con IA","body":"Imágenes que antes eran demasiado caras o imposibles.","href":"/diensten/ai-video"}]},"AIVideoPage":{"title":"Vídeo con IA","intro":"Imágenes que antes eran demasiado caras o imposibles. Un vídeo 100 % con IA no necesita día de rodaje; si lo combinamos con sus propias imágenes, solo grabamos lo necesario.","ctaVideoscan":"Videoscan gratuito","ctaProjects":"Ver proyectos","whatYouGetHeading":"Lo que recibe","items":[{"number":"01","title":"Escenas imposibles de rodar","body":"Lugares, formatos y situaciones que no son viables con una cámara."},{"number":"02","title":"Variantes rápidas","body":"Varias versiones del mismo anuncio, sin volver a rodar en el lugar."},{"number":"03","title":"Combinable con sus propias imágenes","body":"Planos con IA entre grabaciones existentes, con el mismo look y color, o completamente sin cámara."}],"channelsLabel":"Para usar en:","channels":["Anuncios","Social","Visualización de producto","Pruebas de concepto","Explainers","Imágenes de recurso"],"wastoren":{"label":"CASO · WASTOREN · TRADUCCIÓN CON IA","title":"Un vídeo, cuatro idiomas","body":"Para Wastoren hicimos el mismo vídeo en neerlandés, inglés, alemán y francés. Adaptamos el idioma con IA; la voz y el movimiento de los labios lo acompañan.","hintHover":"Los idiomas se reproducen uno tras otro. Pase el ratón por encima de un vídeo para iniciarlo, haga clic para el sonido.","hintTouch":"Los idiomas se reproducen uno tras otro. Toque un vídeo para escucharlo con sonido.","original":"Original","aiTranslation":"Traducción con IA","languages":{"nl":"Neerlandés","en":"Inglés","de":"Alemán","fr":"Francés"},"play":"Reproducir {language} con sonido"},"arcifex":{"label":"CASO · ARCIFEX","title":"Hecho para Arcifex","body":"Dos vídeos con IA de los coches a escala CaDA de Arcifex, usados como anuncio.","pill":"Vídeo con IA · Anuncio","soundOn":"Activar sonido","soundOff":"Silenciar"},"otherServicesHeading":"Otros servicios","otherServices":[{"title":"Short-form content","body":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención.","href":"/diensten/short-form-content"},{"title":"Vídeo corporativo","body":"Películas de marca, reclutamiento y eventos.","href":"/diensten/bedrijfsvideo"}]},"ProjectenPage":{"title":"Proyectos","intro":"De un día de rodaje a treinta anuncios. Aquí está nuestro trabajo, ordenado por servicio."},"AboutPage":{"scene":"SCENE {number}","hero":{"rec":"REC","slate":"SCENE 01 · TAKE 01","format":"4K","fps":"25 FPS","tag":"BEHIND THE BRAND","title":"No hacemos vídeo por hacer vídeo.","intro":"Creamos imágenes que ponen algo en movimiento. Personas. Marcas. Y resultados.","ctaWork":"Vea nuestro trabajo","ctaCrew":"Meet the crew"},"story":{"label":"LA HISTORIA","title":"Empezamos con una cámara. Ahora construimos máquinas de contenido.","p1":"Durante mucho tiempo, el vídeo fue un proyecto. Un vídeo corporativo cada tres años, que se quedaba en la página de inicio hasta que nadie lo veía. Eso ya no funciona así. Su público se desplaza por Reels, Shorts, TikTok y LinkedIn, y cada plataforma pide otro formato, otra duración y otro hook.","p2":"Por eso vemos un día de rodaje de otra manera. No: ¿cuál será la película? Sino: ¿cuánto contenido sacamos de aquí, para qué canales y qué debe aportar? Estrategia, cámara, edición e IA se sientan a la misma mesa. Sobrios en el enfoque, como buenos de Twente. No en el resultado.","photoAlt":"El equipo de Innovisions trabajando durante un día de rodaje","shot":"SHOT 02A — BTS","place":"AGELO · TWENTE"},"crew":{"label":"THE CREW","title":"The crew.","intro":"Sin gestores de cuenta. Las personas con las que habla son las que lo hacen.","cam":"CAM {letter} — {number}","rec":"REC","specialty":"SPECIALTY","portraitAlt":"{name}, {role} en Innovisions","btsAlt":"{name} entre bastidores","linkedin":"{name} en LinkedIn"},"process":{"label":"BEHIND THE CAMERA","title":"Lo que pasa antes de que usted pulse play.","prev":"Paso anterior","next":"Paso siguiente","stripLabel":"Los siete pasos de nuestro proceso","hint":"DESPLAZAR / ARRASTRAR","steps":[{"code":"01 — STRATEGY","title":"Estrategia","body":"Primero, la pregunta detrás de la pregunta. ¿Quién debe verlo, dónde y qué tiene que pasar después?"},{"code":"02 — CONCEPT","title":"Concepto","body":"Una idea que sostiene varios formatos. No vídeos sueltos, sino un concepto que dura semanas."},{"code":"03 — SCRIPT","title":"Guion","body":"Los primeros segundos son los que más reescribimos. Ahí se gana o se pierde al espectador."},{"code":"04 — PRODUCTION","title":"Producción","body":"Día de rodaje. Luz, sonido, dirección y siempre ese plano extra para el short-form."},{"code":"05 — EDIT","title":"Edición","body":"En la edición nace el ritmo. Aquí también entra la IA, allí donde aporta algo."},{"code":"06 — DISTRIBUTION","title":"Distribución","body":"Un rodaje, varios formatos. Cada canal recibe una versión que funciona allí."},{"code":"07 — OPTIMISATION","title":"Optimización","body":"Probar variantes en hook y retención. Lo que funciona, lo llevamos a la siguiente ronda."}],"art":{"audience":"PÚBLICO","channel":"CANAL","goal":"OBJETIVO","next":"¿QUÉ TIENE QUE PASAR DESPUÉS?","shotWide":"SH 01 · WIDE","shotClose":"SH 02 · CU","shotPov":"SH 03 · POV","oneIdea":"Una idea → película principal · 6 shorts · fotos","hook":"HOOK — los dos primeros segundos","hookOld":"HOOK — versión 1","problem":"El problema, en imagen","proof":"Prueba","cta":"CTA","log":"LOG","graded":"GRADED","rec":"REC 4K 25P","hookA":"HOOK A","hookB":"HOOK B","hookC":"HOOK C","illustrative":"Ilustrativo, sin datos de clientes"}},"manifesto":{"label":"ASÍ TRABAJAMOS","items":[{"title":"No bullshit. Just good work.","body":"Acuerdos claros. Comunicación directa. Sin intermediarios entre usted y las personas que hacen el trabajo."},{"title":"Strategy meets craft.","body":"Concepto, producción, edición, IA y conocimiento de distribución trabajan codo con codo."},{"title":"Make people stop scrolling.","body":"Queremos crear trabajo que nos haría parar a nosotros mismos."},{"title":"Test. Learn. Repeat.","body":"Creatividades por canal, probadas en hook y retención. Lo que funciona, lo hacemos mejor la próxima vez."}]},"loop":{"label":"CREATIVIDAD QUE DA RESULTADOS","title":"Un vídeo bonito está bien. Un vídeo bonito que funciona es mejor.","body":"Muchas productoras se detienen en cuanto se exporta la edición. Para nosotros, ahí empieza la siguiente pregunta: ¿dónde aterriza esto, con quién y qué consigue allí?","chips":["Canal","Hook","Formato","Retención","Público","Publicidad","Variantes","Optimización"],"innomadsLabel":"INNOVISIONS × INNOMADS","innomadsBody":"Gracias a nuestra colaboración con Innomads, vinculamos el contenido directamente a la publicidad de performance en Meta, TikTok y LinkedIn, entre otros. Creación y distribución en una sola línea.","nodes":["CREATE","DISTRIBUTE","LEARN","CREATE BETTER"],"diagramLabel":"Ciclo: create, distribute, learn, create better","center":"Más afinado

en cada ronda."},"innotalent":{"label":"INNOTALENT × INNOVISIONS","title":"Nuestra sala de edición tiene una segunda dirección.","body":"Innovisions colabora con Innotalent. A través de ellos trabajamos con los mejores diseñadores de motion graphics y edición de Kosovo, desde su estudio en Prishtina. Ellos ofrecen la máxima calidad; nosotros nos aseguramos de que todo encaje con su marca y su objetivo. Misma zona horaria, mismo nivel, más capacidad en la edición.","chips":["Motion graphics","Edición","Diseño"],"cta":"Sobre Innotalent","locationA":"UBICACIÓN A","locationB":"UBICACIÓN B","agelo":"Agelo","ageloSub":"TWENTE · PAÍSES BAJOS","prishtina":"Prishtina","prishtinaSub":"KOSOVO · 42,66° N · 21,16° E","clock":"Hora local en {city}","sameZone":"MISMA ZONA HORARIA · CET","techParkLabel":"TECH PARK PRISHTINA","techParkBody":"El equipo de Innotalent trabaja desde el Tech Park Prishtina, el primer parque tecnológico de Kosovo. El parque abrió en octubre de 2023 en un edificio de más de 4000 m² y reúne bajo un mismo techo a empresas TIC, startups, profesionales y estudiantes. De ahí procede el talento detrás de nuestras ediciones y motion graphics.","routeLine1":"AGELO → PRISHTINA","routeLine2":"MISMA JORNADA · CET","mapA":{"title":"Mapa: Innovisions en Agelo","name":"Innovisions","address":"Oppersveldweg 7, 7636 RH Agelo"},"mapB":{"title":"Mapa: Innotalent en el Tech Park Prishtina","name":"Innotalent","address":"Tech Park Prishtina, Kosovo"},"route":"Ruta ↗","routeLabel":"Ruta a {name} en Google Maps","loadMap":"Cargar el mapa de {name}","mapNote":"Esto carga Google Maps, que instala cookies de Google."},"proof":{"label":"PROOF, NOT PROMISES","title":"Different brands. Same obsession with good work.","play":"▶ PLAY","captions":{"defqon":"Artist Reports","vivafloors":"Short-form advertising","othmar":"Cinematic brandmovie","dominator":"Festival reports","droste":"Cinematic b-roll","tafelboertje":"Short-form advertising","heisterkamp":"Vídeo corporativo","kotter":"Short-form content"},"clientsLabel":"Clientes de Innovisions","allProjects":"Ver todos los proyectos"},"frames":{"label":"CONTACT SHEET","title":"Life between the frames.","intro":"Citas a primera hora, largas jornadas de edición y mucho café. Esto es lo que no se ve en el vídeo final."},"services":{"label":"LO QUE HACEMOS BIEN","title":"Tres cosas. Bien hechas.","all":"Ver todos los servicios","items":[{"name":"Short-form content","body":"De un rodaje a contenido que sigue funcionando durante semanas.","href":"/diensten/short-form-content"},{"name":"Vídeo corporativo","body":"Historias que la gente sí ve hasta el final.","href":"/diensten/bedrijfsvideo"},{"name":"Vídeo con IA","body":"Planos que ayer todavía eran imposibles.","href":"/diensten/ai-video"}]},"final":{"prod":"PROD.","prodValue":"INNOVISIONS × SU MARCA","scene":"SCENE","take":"TAKE","date":"DATE","title":"Enough about us.

What are we shooting next?","body":"Cuéntenos qué quiere crear, o simplemente qué quiere conseguir. El resto lo pensamos juntos.","ctaProject":"Iniciar un proyecto","ctaScan":"Haga el videoscan gratuito"}},"BlogPage":{"title":"Blog","intro":"Lo que aprendemos por el camino sobre imagen, canales e IA. Artículos breves, sacados de la práctica de nuestras propias producciones.","readMore":"Leer más","posts":[{"title":"Lo que el vídeo con IA puede y no puede hacer","summary":"Dónde funciona ya el vídeo generativo, y dónde todavía no. 6 min de lectura."},{"title":"Hooks que funcionan en 3 segundos","summary":"Cuatro aperturas que retienen al espectador. 4 min de lectura."},{"title":"De un rodaje a 30 anuncios","summary":"Cómo repartir un solo día de rodaje a lo largo de un trimestre. 5 min de lectura."}],"cta":{"title":"¿Tiene algo que mostrar?","body":"Cuéntenos en qué está trabajando y veremos qué hace falta.","button":"Contactar"},"imagePlaceholder":"Imagen de «{title}» (placeholder)"},"VideoscanPage":{"title":"Videoscan","intro":"Responda en 2 minutos a cinco preguntas sobre su marca y sus canales. Nuestro equipo las revisa personalmente y le envía, en una media de 3 días laborables, un videoscan de unos 5 minutos.","resultHeading":"Lo que recibe","resultItems":["Análisis de su contenido y sus canales actuales","Tres ideas de contenido concretas para su marca","Una estimación de presupuesto y plazos"],"questionLabel":"Pregunta {n} de 5","almostDoneLabel":"Casi listo","lastStepLabel":"Último paso","doneLabel":"Listo","questions":[{"title":"¿Cuál es su principal dificultad con las redes sociales en este momento?","options":["Publicamos demasiado poco","Llegamos a muy pocas personas adecuadas","Las redes sociales nos traen pocas solicitudes","Nos lleva demasiado tiempo internamente"]},{"title":"¿Qué quiere conseguir sobre todo con el contenido?","options":["Más solicitudes","Más visibilidad y alcance","Encontrar nuevos empleados","Mostrar con más claridad lo que hacemos"]},{"title":"¿Cómo se crea ahora el contenido en su empresa?","options":["Prácticamente no se crea","De vez en cuando, por alguien del equipo","De forma regular, pero sin una línea clara","Ya lo externalizamos en parte"]},{"title":"¿Cuánto tiempo quiere dedicarle usted mismo?","options":["Lo mínimo posible, quiero que me lo resuelvan","Unas horas al mes","Queremos aportar ideas, pero no producir nosotros","Tenemos suficiente capacidad interna"]},{"title":"¿Qué presupuesto anual le encaja para abordar las redes sociales de forma estructurada y profesional?","options":["Hasta 10.000 €","10.000 – 25.000 €","25.000 – 50.000 €","Más de 50.000 €"]}],"contactTitle":"¿A dónde le enviamos el scan?","fields":{"name":"Nombre y apellidos","company":"Nombre de la empresa","email":"Correo electrónico","phone":"Teléfono","message":"Preguntas o comentarios"},"next":"Siguiente","submit":"Enviar","submitting":"Enviando…","retry":"Intentar de nuevo","back":"Atrás","thanks":{"title":"Gracias, su scan está en camino","body":"Recibirá su videoscan por correo en una media de 3 días laborables."},"error":{"title":"No se ha podido enviar","body":"Compruebe su conexión a internet e inténtelo de nuevo. Lo que ha rellenado se conserva. ¿Sigue sin funcionar? Escriba a cas@innovisions.nu o llame al 085 019 7003."}},"PrivacyPage":{"title":"Política de privacidad","content":"$12"},"VoorwaardenPage":{"title":"Términos y condiciones","content":"$13"},"NotFoundPage":{"label":"SCENE 404 — DELETED","titleBefore":"This page didn’t make the","titleAccent":"final cut.","subtitle":"Luckily, the rest of the story did.","home":"Ir a la página de inicio","projects":"Ver proyectos"},"Projects":{"branchLabel":"Sector:","serviceLabel":"Servicio:","noResults":"No hay proyectos en esta categoría.","showMore":"Ver más","allProjects":"Todos los proyectos","close":"Cerrar","videoPlayerTitle":"Reproductor de vídeo de YouTube","videoMissing":"Enlace de YouTube de este proyecto pendiente de añadir.","shortFormAdvertisingPill":"Short form advertising","filters":{"branches":{"*":"Todo","klantreviews":"Reseñas de clientes","bedrijfs- & interieurfotografie":"Fotografía corporativa y de interiores","events & artists":"Events & artists","employer-branding & digital recruitment":"Employer branding y reclutamiento digital","bedrijfsfilms, promo's & commercials":"Vídeos corporativos, promos y anuncios"},"services":{"*":"Todo","fotografie":"Fotografía","video":"Vídeo"}},"rows":{"heading":"Por sector","intro":"Todo nuestro trabajo, ordenado por sector.","count":"{count, plural, one {# proyecto} other {# proyectos}}","prev":"Proyectos anteriores","next":"Proyectos siguientes"}},"ContactPage":{"hud":{"rec":"REC","scene":"Scene 01 — Contact"},"title":{"line1":"Roll","line2":"Camera."},"subBefore":"Usted tiene la idea. Nosotros tenemos","subAccent":"la cámara.","intro":"Cuéntenos qué quiere crear, qué quiere conseguir, o simplemente que quiere hacer algo con vídeo.","ctaProject":"Tengo un proyecto","ctaIdea":"Todavía no tengo idea","video":{"af":"AF","meta1":"4K · 25P","meta2":"ISO 800 · F2.8 · 1/50"},"stepsLabel":"Pasos","steps":["Qué rodamos","Objetivo","Datos","Enviar"],"sideLabels":["Qué rodamos","Objetivo","Sus datos","Enviar"],"stepOf":"Paso {n} de 4","progressLive":"Pregunta {n} de {total}","stepValues":{"choose":"Por elegir","fill":"Por rellenar","incomplete":"Aún incompleto","notReady":"Aún no está listo","ready":"Listo para enviar"},"shoot":{"titleLine1":"What are we","titleLine2":"shooting?","hint":"Haga clic en una opción para elegirla.","focusLocked":"Focus locked","types":["Vídeo corporativo","Short-form content","Anuncio","Employer branding","Evento / aftermovie","Vídeo con IA","Aún no tengo idea"]},"scene":{"title":"Set the scene.","question":"¿Qué debe conseguir el vídeo para usted?","hint":"Haga clic en una opción para elegirla.","sceneSet":"Scene set","goals":["Más alcance","Más leads","Una marca más fuerte","Atraer a nuevas personas","Hacer algo chulo","Ni idea: piense con nosotros"]},"story":{"title":"Tell us the story.","hint":"Los campos con * son obligatorios.","fields":{"name":"Nombre *","email":"Correo electrónico *","phone":"Teléfono","company":"Empresa","message":"Cuéntenos ya algo sobre su idea..."},"placeholders":{"name":"Nombre y apellidos","email":"nombre@empresa.es","phone":"+34 612 34 56 78","company":"Nombre de la empresa","message":"Queremos crear algo que..."},"focusLocked":"Focus locked","captured":"✓ Captured"},"req":{"required":"Obligatorio","chosen":"✓ Elegido","complete":"✓ Completo","chooseFirst":"Elija primero una opción","checkEmail":"Revise el correo"},"slate":{"label":"Slate","take":"Take 01","ariaLabel":"Resumen","rows":{"type":"Producción","goal":"Objetivo","name":"Nombre","company":"Empresa"},"standby":"Standby","ready":"Ready to roll","missing":"Falta: {list}","missingItems":{"type":"producción","goal":"objetivo","name":"nombre","email":"correo"}},"action":{"label":"Action","hover":"Rolling...","rolling":"Camera rolling","noteBefore":"Al enviar, acepta nuestra","noteLink":"política de privacidad","errorLabel":"Toma fallida","errorBefore":"No se ha podido enviar. Lo que ha rellenado se conserva. Inténtelo de nuevo o escriba a"},"done":{"scene":"Scene 05","sent":"Enviado","title":"Cut.","sub":"Su mensaje ya está grabado.","text":"Nos pondremos en contacto con usted en 1 día laborable."},"irl":{"scene":"Scene 06","label":"Contacto directo","title":"Some things are better IRL.","text":"¿No le apetecen los formularios? Lo entendemos.","call":"Llamar al 085 019 7003","mail":"Escríbanos"},"cut":"Cut."}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L14"}]